ffedd_ya (ffedd_ya) wrote,
ffedd_ya
ffedd_ya

Categories:

N350 Рост смертности ввиду коронавируса на примере Бергамо

В Италии, как известно, сейчас эпидемия коронавируса.
Её центр - в Ломбардии.
А самая плохая ситуация в Ломбардии - в 120-тысячном городе Бергамо (121 639 человек по состоянию на 01.01.2019)

В нём до эпидемии умирало в среднем 3.6 человека в день (1 333 человека умерших за 2018 год / на 365 дней в году), или 25 человек в неделю.

Сейчас же, недавно, мэр города Джорджо Гори сказал, что за первые две недели марта умерло 164 человека, из них 31 - с коронавирусом, в то время как в прошлом году за этот же период было 56 смертей (Gori said there had been 164 deaths in his town in the first two weeks of March this year, of which 31 were attributed to the coronavirus. That compares with 56 deaths over the same period last year)
Таким образом, по словам мэра, смертность в Бергамо в первые две недели марта была в ТРИ РАЗА больше обычного (164 / 56).
Естественное логичное объяснение - что все дополнительные смерти (164 - 56) были обусловлены коронавирусом, то есть в реальности среди умерших коронавирус был не у 31 человека, а более чем у 100, то есть неучтённых случаев коронавируса в Бергамо в разы больше, чем учтённых.

Если взять местную газету Bergamo News - то её цифры противоречат данным мэра, и ситуация получается ещё хуже: в воскресенье 8-го и в понедельник 9-го марта умерло 44 человека, во вторник 10го - 31 человек, в среду - 44, в четверг - 43, в пятницу - 50, в субботу - 35, в воскресенье 15го и в понедельник 16го марта (данные проверяются в муниципалитете) - 83 (Domenica 8 e lunedì 9 marzo i morti sono stati 44. Poi la settimana ha preso una piega in crescendo davvero drammatica: martedì 31 decessi, mercoledì 44, giovedì 43, venerdì 50, sabato (quando l’ufficio comunale è rimasto aperto mezza giornata) si sono registrati 35 morti. I defunti di domenica 15 e lunedì 16 marzo, i dati sono verificabili al Comune di Bergamo, ammontano a 83)
Итого умерло 330 человек за 9 дней, что превышает обычную смертность (9 * 3,6) в ДЕСЯТЬ РАЗ (в статье указано, что превышение смертности составляет 14 раз, потому что за тот же период 2019 года было 23 умерших, но, по-моему, они ошибочно называют 9 дней с 8го по 16ое марта "неделей" и ввиду этого допускают неточность в подсчёте).

А вот статья Guardian, где приводится информация от директора местной похоронной компании: обычно у них было ежемесячно 120 похорон или кремаций, а сейчас - уже 600 лишь с 1го марта [статья от 19го числа] (CFB, the area’s largest funeral director, has carried out almost 600 burials or cremations since 1 March. “In a normal month we would do about 120,” said Antonio Ricciardi, the president of CFB. “A generation has died in just over two weeks. We’ve never seen anything like this and it just makes you cry”)
Если подсчитать, то получается превышение обычной смертности в ВОСЕМЬ РАЗ (600 / (19 / 31 * 120) )

Таким образом, в Бергамо ввиду эпидемии коронавируса происходит превышение обычной смертности в несколько раз, или даже на порядок (это - тем, кто не понимает опасность коронавируса и считает его не опаснее обычного гриппа)

Кстати, это и показатель невозможности скрытой эпидемии (в России якобы уже сотни тысяч зараженных) - если бы такое было, то смертность в зараженных регионах была бы явно выше средней, и скрыть такое было бы невозможно.

Ну и иллюстративный материал -  видео со сравнением объема некрологов в местной газете за 9ое февраля и за 13ое марта  (некрологи ежедневно занимают в местной газете L'Eco di Bergamo до 11 страниц - обычно они занимали около 2 страниц)
А вот видео - гробы ожидают захоронения Бергамо.

В целом превышение по официальной статистике (источник 1, источник 2):
- Италия - смертей за 2018 год было 633 133 (ежедневно в среднем - 1 735 человек), дополнительных смертей от коронавируса 18.03.2020 - 475, то есть превышение на 27% (в 1,27 раза) среднего уровня смертности,
- Ломбардия  - смертей за 2018 год было 99 542 (ежедневно в среднем - 273 человек), дополнительных смертей от коронавируса 18.03.2020 - 319, то есть превышение на 117% (в 2,17 раза) среднего уровня смертности,
- Провинция Бергамо (не путать с городом!) -  смертей за 2018 год было 9 977 (ежедневно в среднем - 27 человек), дополнительных смертей от коронавируса 18.03.2020 - данных нет, если предположить пропорциональность смерности доле инфицированных в Ломбардии в целом (4645/19884=23%), то получается около 70 смертей, то есть превышение в 3,5 раза среднего уровня смертности.

Ещё информация: значимая часть умерших от коронавируса - это пожилые люди (95% умерших от коронавируса в Италии - старше 60 лет, 85% - старше 70 лет, 50% - старше 80 лет - ссылка)

UPDATE: Решил дополнить пост объяснением того, почему я считаю, что дополнительные смерти были обусловлены коронавирусом (мне это казалось очевидным)
Если ясно, что:
1. В регионе идёт эпидемия болезни.
2. В регионе сильно повысилась смертность.
То объяснение, что смертность повысилась ввиду этой болезни - очевидное и логически обусловленное.

Что ещё можно предположить?
1. Люди умирают ввиду отсутствия медицинского обеспечения, так как все медики загружены ввиду коронавируса.
2. Люди умирают ввиду последствий карантина - невозможности выйти на улицу, голода, смены стереотипов жизни, невозможности общения с близкими, паники, ухудшения здоровья от волнений и пр.
3. Люди умирают от иной болезни.
4. Это - случайная флуктуация смертности.

Первое - может объяснить лишь небольшой рост смертности (людей, которые медицинской поддержки умирают в течение короткого времени - весьма немного даже среди стариков, это какие-то весьма тяжелые случаи, в в таких тяжелых случаях скорее всего человек пребывает в больнице, а не дома), но такой громадный рост смертности (в разы) оно объяснить не может.
Второе - надумано, и в таком случае аналогичная картина должна быть по всей Италии в целом - ведь карантин всюду объявлен, а не только в Бергамо.
Третье не имеет оснований.
Четвертое - не может объяснить такой громадный рост смертности (Вот тут на странице 6 есть смертность по всей Италии по месяцам FIGURA 3. MORTI RESIDENTI PER MESE. Anni 2012-2017.
В среднем смертность - 52 тысячи в месяц, а рекорд - 75 тысяч за январь 2017 года, что даёт рост на 45% от среднего. В марте же было максимально 62 тысячи умерших, то есть рост на 20% от среднего. Вот это - уровень сезонных колебаний, рост в несколько раз ими не объяснить.)

Конечно, можно предположить, что есть ещё какое-то более логичное объяснение, но я ничего подобного не вижу.

UPDATE_2: "Мы считаем, что настоящее количество (смертей, связанных с COVID-19) неизвестно, потому что многие люди умирают дома или в домах престарелых, и их никогда не проверяли на [корона]вирус", - заявил Франческо Аллева, пресс-секретарь мэра Бергамо ("We believe the true numbers (of COVID-19-related deaths) are hidden," said Francesco Alleva, spokesman for Bergamo’s mayor. “Because many people are dying at home or in structures for the elderly, and they have never been tested for the virus")

UPDATE_3: Ситуация всё хуже и хуже - превышение смертности уже идёт в 15-20 раз:
- в среду [18го, судя по дате статьи] в Бергамо умерло 93 человека, данные официальные, но мэр говорит, что они приблизительные (Nella giornata di mercoledì, secondo i dati ufficiali, i morti sono stati 93: ma secondo il sindaco di Bergamo, Giorgio Gori, il conteggio va valutato come approssimato per difetto)
- в пятницу [20го] - 88 человек умерло (Soltanto venerdì si sono registrati 88 morti nella Bergamasca, для чтения статей на ecodibergamo.it требуется регистрация, она бесплатна)
- в субботу [21го] зарегистрировано 48 смертей (In città, dove ieri sono stati registrati 48 decessi), но в субботу, как я видел в другой статье, муниципалитет работает лишь половину дня (quando l’ufficio comunale è rimasto aperto mezza giornata), то есть регистрируется лишь часть смертей.
Если умирает около 90 человек в день - то это уже превышение средней смертности в 25 раз (90 / 3,6 = 25). В этой же статье указано ещё, что за последние три недели в Бергамо зарегистрировано 600 смертей (nelle ultime tre settimane sono morte circa 600 persone, ospedali compresi), но всё идёт по нарастающей.

А вот ситуация в соседних с Бергамо городках (та же статья):
-С 23 февраля в Альцано умерло 62 человека. Год назад их было 9 (Ad Alzano sono 62 i defunti dal 23 febbraio scorso. Un anno fa erano stati 9), то есть сейчас превышение смертности в шесть раз (=62 / 9), по официальной статистике в данном городке проживало 13 655 жителей (на 01.01.2019) и произошло 130 смертей за 2018 год, что подтверждает данные слова.
- В Нембро мэр Клаудио Канчелли с осторожным оптимизмом наблюдал снижение после драматических дней: «Снижение смертности является значительным, особенно по сравнению с периодом с 10 по 13 марта. С начала месяца в Нембро у нас было от 110 до 120 смертей. В аналогичном периоде прошлого года - 14 (A Nembro il sindaco Claudio Cancelli osserva con cauto ottimismo una flessione dopo giorni drammatici: «Il calo dei decessi è significativo, soprattutto rispetto al periodo dal 10 al 13 marzo. Dall’inizio del mese a Nembro abbiamo avuto tra i 110 e i 120 morti. Nello stesso periodo dello scorso anno 14.). В Нембро 11 526 жителей (на 01.01.2019) и 129 смертей за 2018 год, то есть превышение в 8 раз (=115/14).
- Баньятика (Bagnatica) - с 27 февраля у нас было 16 умерших, включая 3 официально Covid-19, но также и другие с очень явными симптомами. За весь 2019 год было 28 смертей (Dal 27 febbraio abbiamo avuto 16 persone decedute, di cui ufficialmente 3 per Covid-19, ma anche gli altri con sintomi molto chiari. In tutto il 2019 i decessi sono stati 28). В Баньятике 4 358 жителей (на 01.01.2019) и 33 смерти за 2018 год, то есть превышение в 8 раз (=16 / (22/365*33))
- «Я управляю городом с пятью тысячами жителей, где до чрезвычайной ситуации была одна смерть в неделю, - объясняет Марко Милези, мэр Сан-Джованни-Бьянко, - сейчас их около 15 (Amministro un Comune di cinquemila abitanti dove fino a prima dell’emergenza c’era un decesso a settimana - spiega Marco Milesi, sindaco di San Giovanni Bianco - adesso siamo intorno ai quindici), то есть превышение по словам мэра в 15 раз (В Сан-Джованни-Бьянко 4765 жителей (на 01.01.2019) и 44 смерти за 2018 год)
Мэр Сканцорошате Дэвид Казати выразил сожаление: «На этой неделе мы зарегистрировали около 30 смертей. (Un rammarico condiviso da Davide Casati, sindaco di Scanzoosciate: «Noi questa settimana abbiamo registrato circa 30 morti). В городке живёт 4 088 человек (на 01.01.2019), за 2018 год умерло 116 человек, что даёт превышение смертности в 13 раз (=30 / (116 / 52) )

UPDATE_4:
Вот появились подсчёты смертей в городе Бергамо по неделям (обычно в неделю фиксировалось 45-50 смертей).
Первая неделя марта - 95 смертей
Вторая неделя марта - 296 смертей
Третья неделя марта - 313 смертей
Но надо отметить, что город Бергамо является центром одноименной провинции, и часть умерших - это жители других муниципалитетов провинции (например, которые умерли в больницах Бергамо).
А если брать смерти жителей только города Бергамо - то на третьей неделе марта умерло 154 человека против 25 в среднем в неделю.
То есть на прошлой неделе в Бергамо обычная смертность была превышена в шесть раз.
Оригинал: Con l’inizio di marzo però ecco l’impennata: 95 morti nella prima settimana contro i 49,1 di media, poi un balzo verso l’alto con 296 morti nella seconda settimana di marzo contro i 49.4 della media degli ultimi dieci anni e infine il dato più alto finora, nella terza settimana, con 313 decessi contro una media di 45. Solo con i numeri di questa settimana si potrà capire se nella città di Bergamo si sta verificando un calo, come suggerisce l’andamento dei contagi, oppure no.
Una comparazione che vale per tutte le persone che hanno perso la vita nel Comune di Bergamo, quindi contando anche il dato dei residenti in provincia morti all’ospedale, sia la statistica che contempla solo i residenti in città. In questo caso il picco si è registrato sempre nella terza settimana di marzo con 154 morti contro i 26 di media negli ultimi 10 anni.
(требуется регистрация, она бесплатна)
А вот оттуда же картинка - смертность в Бергамо по месяцам за 10 лет (для марта 2020 взяты данные по 21ое марта)


Вот такой вот ужас.
Tags: Бергамо, коронавирус
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 40 comments